|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: subject:театр
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: Fachgebiet "театр"

Übersetzung 1 - 50 von 79  >>

 Театр / Theater
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Deutsch Bulgarisch
лит. театр dramatisch {adj}драматически
театр theatralisch {adj} [auch fig.] [geh.]театрален [също и прен.]
Verben
театр aufführen {verb} [auf einer Bühne]
5
изпълнявам [роля] [несв.]
театр darstellen {verb}
10
представям
муз. театр einstudieren {verb}репетирам
печат театр филм etw. {verb}Akk. zensieren [einer Zensur unterwerfen]цензурирам нщ. [св.] [несв.]
муз. театр proben {verb}репетирам
Substantive
ист. лит. театр Aischylos {m}Есхил {м}
проф. театр Akteur {m}
3
актьор {м}
проф. театр Aktrice {f}актриса {ж}
ист. лит. театр Aristophanes {m}Аристофан {м}
театр Aufführung {f}постановка {ж}
театр Aufführung {f}театрално представление {ср}
театр Auftritt {m}сцена [като част от действие]
театр Auftritt {m}излизане {ср} на сцена
театр Bühne {f}
12
сцена {ж}
театр филм Bühnenbild {n}декор {м}
проф. театр Bühnenbildner {m}
2
сценограф {м}
проф. театр филм Bühnenbildnerin {f}
2
сценографка {ж}
муз. театр Darbietung {f}изпълнение {ср}
ист. театр филм Erstaufführung {f}премиера {ж}
ист. лит. театр Euripides {m}Еврипид {м}
театр Farce {f}фарс {м}
театр Figurentheater {n}куклен театър {м}
архит. изк. театр Galerie {f}
3
галерия {ж}
муз. театр Generalprobe {f}генерална репетиция {ж}
лит. театр филм Hauptfigur {f}главен герой {м}
лит. театр филм Hauptfigur {f}основна фигура {ж}
театр Hauptprobe {f}генерална репетиция {ж}
театр филм Hauptrolle {f}главна роля {ж}
театр Inszenierung {f}постановка {ж}
архит. муз. театр Kammersaal {n}камерна зала {ж}
изк. театр филм Komödie {f}
7
комедия {ж}
проф. театр филм Komparse {m}
2
статист {м}  индивидуално участие]
проф. театр филм Komparse {m}актьор {м} в епизодична роля
облекло театр филм Kostüm {n} [Theater- oder Filmkostüm]костюм {м}
проф. театр филм Kostümbildner {m}проектант {м} на костюми
проф. театр филм Kostümbildnerin {f}проектантка {ж} на костюми
ист. лит. театр Kratinos {m}Кратин {м}
лит. муз. театр Libretto {n}либрето {ср}
театр Liebhabertheater {n} [veraltet]частен самодеен театър {м}
проф. театр Marionettenspieler {m}
2
кукловод {м}
проф. театр филм Maskenbildner {m}гримьор {м}
проф. ТВ театр Maskenbildnerin {f}
3
гримьорка {ж}
лит. театр филм Melodram {n}мелодрама {ж}
театр филм Nebenrolle {f}поддържаща роля {ж}
архит. театр Opernhaus {n}опера {ж} [сграда]
театр Pantomime {f}пантомима {ж}
театр Parkett {n} [Parterre]партер {м}
муз. театр Probe {f}
2
репетиция {ж}
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=subject%3A%D1%82%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung